「向いている」「向いていない」を英語でなんて言うの?

ベンダム ミル マルサス 世界大思想全集 河出書房 ヴィンテージ 希少 初版
特別陳列 京都府の古瓦 1973.7.20-8.31 丹後郷土資料館 考古学

be suited to / be not suited to ~


・I’m suited to the sport.
 「私はスポーツに向いてません。」
・I’m not suited for this work.

 「私にこの仕事は向いてません。」
・I 'm suited to manual labor.

 「私は肉体労働に向いています。」


be cut out for ~ / be not cut out for~


・I’m not cut out for marriage.
「私は結婚に向いていません。」
・You are cut out for the engineer.
「あなたはエンジニアに向いています。」
・I’m not cut out for city life.

「私は都市生活に向いていません。」


日常会話で使用できそうなフレーズをピックアップしました。
佐々木と宮野 第1巻〈初回のみ特典ディスク付き・2枚組〉 DVD
今日はここまで!
See you next time