「向いている」「向いていない」を英語でなんて言うの?

増益経営のすすめ : 不況下で業績を上げる智恵と具体策
ZZZ様サピックス新4年2019年入試・組分けテスト、復習テスト 全13回分

be suited to / be not suited to ~


・I’m suited to the sport.
 「私はスポーツに向いてません。」
・I’m not suited for this work.

 「私にこの仕事は向いてません。」
・I 'm suited to manual labor.

 「私は肉体労働に向いています。」


be cut out for ~ / be not cut out for~


・I’m not cut out for marriage.
「私は結婚に向いていません。」
・You are cut out for the engineer.
「あなたはエンジニアに向いています。」
・I’m not cut out for city life.

「私は都市生活に向いていません。」


日常会話で使用できそうなフレーズをピックアップしました。
BLAME and so on 二瓶勉画集 初版
今日はここまで!
See you next time